Kategoria: Obszar działań

Produkcje audio

Uczestniczyliśmy w następujących produkcjach:

  • „Hipoksja” – oryginalne słuchowisko Klaudiusza Szymańczaka dla Storytel, premiera luty 2024
  • „Bowie w Warszawie” – superprodukcja – słuchowisko audio w Audioteka; Producentka Kreatywna – Dorota Masłowska; oryginalna ścieżka dźwiękowa – Dominik Strycharski, reżyseria Paweł Świątek, wrzesień 2022 r.
  • „Virga” autorstwa Klaudiusza Szymańczaka, produkcja audio: Wydawnictwo Kowalik, czerwiec 2022 r.
  • Trylogia „Dziewiąty Mag.; tom 2 – Zdrada; tom 3 – Dziedzictwo” autorstwa A.R.Reystone, e-book w nowej wersji i audiobook, wydawnictwo Saga Egmont Poland, kwiecień 2022 r.
  • „Co ćpać po odwyku” – podcast J.Strachota & J.Żulczyk, seria V oraz dodatkowa seria odcinków extra, premiera kwiecień 2022, Storytel Polska
  • „Symbioza” – serial audio wg scenariusza Piotra Rogoży i Krzysztofa Komandera, w reżyserii K. Komandera dla audioteka.pl; premiera kwiecień 2022 r.; sezon 2 – premiera 2024
  • „Co ćpać po odwyku”/seria IV – listopad 2021, Storytel Polska
  • „Negatyw” (K. Szymańczak) – audiobook (wyd. Wydawnictwo Kowalik);
  • „Turysta polski w ZSRR” i „Relaks amerykański” (J. Strachota) w wersji audio w serwisie Storytel;
  • „Czynnik turyński” – słuchowisko audio według scenariusza Piotra Rogoży, reż. Krzysztof Komander, w serwisie Audioteka;
  • „Co ćpać po odwyku” – podcast Jakuba Żulczyka i Juliusza Strachoty w serwisie Storytel i na Spotify; serie I-III, 2020
  • „Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną” (D. Masłowska) – audiobook (wyd. Aleksandria) w serwisach Audioteka i Storytel i innych
  • „Zrób mi jakąś krzywdę” (J. Żulczyk) – audiobook (czyta W. Sokół), w serwisach Audioteka i Storytel, i innych

Projekty specjalne

Specjalna Kolekcja T-shirtów zaprojektowana przez Dorotę Masłowską i Macieja Chorążego dla Medicine.

Dorota Masłowska – dramatopisarka i felietonistka oraz Maciej Chorąży – artysta wizualny, twórca scenografii i kostiumów teatralnych i filmowych, tym razem wspólnie stworzyli dla Medicine kolekcję T-shirtów.

https://wearmedicine.com/l/kolekcja-maslowskaxchorazy

IG: https://www.instagram.com/wearmedicine/

Film

Producentom filmowym oraz kontrahentom zainteresowanym inwestowaniem w produkcję filmową oferujemy ewaluację oraz script-doctoring scenariuszy a także opiekę artystyczną i specjalistyczną analizę projektu – oszacowanie potencjału artystycznego i komercyjnego na dowolnym etapie zaawansowania, przygotowywaną w oparciu o fachową wiedzę, research branżowy i doświadczenie naszych autorów.

Uczestniczyliśmy w następujących przedsięwzięciach filmowych:

  • „Warszawianka” – scenariusz serialu Jakub Żulczyk, reżyseria Jacek Borcuch, produkcja Magnolia Films dla SkyShowtime, premiera 2023 r.
  • „Święto ognia” – film fabularny na podstawie powieści Jakuba Małeckiego, w reżyserii Kingi Dębskiej. Produkcja: Opus Film, premiera 2023 r.
  • „Nieobliczalna” – film fabularny wg powieści Magdaleny Stachuli, wydawnictwo LUNA dla Wiernik Pro – Amazon Prime Video, premiera maj 2024
  • „Wyjdź za mnie, kochanie” – opcja praw do ekranizacji powieści Krystyny Mirek, wydawnictwo LUNA dla Malachit Films
  • „Prosta sprawa” – prawa do ekranizacji powieści Wojciecha Chmielarza dla Hungry Crocodiles, premiera zaplanowana na 2023 r Canal+ Polska
  • „Doktor Anna” – opcja praw do ekranizacji powieści Ałbeny Grabowskiej dla Endemol Shine Polska
  • „Horyzont” – opcja praw do adaptacji powieści Jakuba Małeckiego, wg scenariusza J.Małeckiego i Bodo Koxa, w reżyserii Bodo Koxa dla WFDiF Warszawa
  • „Sortownia” – scenariusz serialu tv – Monika Powalisz, produkcja TFP dla Canal+, premiera 2023 r.
  • „Informacja zwrotna” – adaptacja powieści Jakuba Żulczyka – serial dla Netflix, produkcja Opus Film 2022 r,. premiera listopad 2023
  • „Belfer – 3” – sequel serialu tv dla Canal+, wg scenariusza Moniki Powalisz i Przemysława Nowakowskiego, producent wykonawczy – Opus Film, 2023 r.
  • „Wyrwa`” – film fabularny na podstawie powieści Wojciecha Chmielarza, wyd. Marginesy – prawa do ekranizacji dla Wiernik Pro, premiera 2022 r.
  • „Zadra” – film fabularny w reżyserii Grzegorza Mołdy, wg scenariusza Moniki Powalisz, produkcja TFP dla Polsat, 2021, premiera 2023 r.
  • „Czarne słońce” – serial tv, opcja praw do ekranizacji dla Watchout Studio, 2021-22
  • „Niszcz, powiedziała” – serial tv na podstawie powieści Piotra Rogoży – opcja praw filmowych dla Tank Production, 2021-22
  • „Matecznik” – film fabularny w reżyserii G.Mołdy, wg scenariusza Moniki Powalisz, produkcja 2021, premiera w 2022 r. na festiwalu Nowe Horyzonty, Wrocław
  • Prawa do ekranizacji powieści Wojciecha Chmielarza pt „Żmijowisko” (Wydawnictwo Marginesy)  na rzecz NC+ oraz scenariusz serialu tv autorstwa Wojciecha Chmielarza (2018). Premiera serialu odbyła się jesienią 2019 r.
  • Prawa do ekranizacji utworu „Inni ludzie” autorstwa Doroty Masłowskiej na rzecz Madants/Warner Bros. (2018-19) w reżyserii Aleksandry Terpińskiej. Premiera filmu marzec 2022 r. dystrybucja Warner Bros.Polska
  • Prawa do ekranizacji powieści Jakuba Żulczyka pt „Wzgórze psów” na rzecz HBO Polska oraz development scenariusza serialu tv autorstwa Jakuba Żulczyka i Piotra Domalewskiego (2019-22)
  • „Ślepnąc od świateł” – serial tv wg powieści Jakuba Żulczyka pod tym samym tytułem, wg scenariusza J. Żulczyka i K. Skoniecznego, wyprodukowany dla HBO Europe/Polska, premiera jesień 2018 r, dystrybucja globalna HBOGO od 2019 r.
  • Koncepcja i scenariusz serialu pt „Belfer”: Monika Powalisz i Jakub Żulczyk, a także script-doctoring scenariusza całego sezonu, dla TVN SA, 2012 r – emisja Canal+ 2016/2017 oraz „Belfer – seria II”: M.Powalisz, J.Żulczyk, B.Ignaciak, W.Bockenheim dla Canal+ Polska (emisja od 2017 r)
  • „Kantor. Nigdy tu już nie powrócę”, scenariusz: Maciej Pisuk, Łukasz Maciejewski, Jan Hryniak, w reżyserii J.Hryniaka dla Studio Rewers. Premiera: 2016. (
  • „Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną” wg powieści Doroty Masłowskiej, w reżyserii i wg scenariusza Xawerego Żuławskiego, Film Media SA, premiera 2009 r
  • Pre-produkcja i prace przygotowawcze do produkcji fabularnej wg powieści Marka Hłasko „Sowa, córka piekarza” w reżyserii Grzegorza Jarzyny, dla Fundacji Generacja TR
  • Scenariusz filmu fabularnego pt (roboczym) „Berek” : Maciej Pisuk, wg powieści Mariusza Szczygielskiego 2014 r
  • Script-doctoring scenariusza pilota serialu pt roboczym „Krantz”, dla Fundacja Pomerania
  • Film fabularny na motywach spektaklu „Między Nami Dobrze Jest” Doroty Masłowskiej, w reżyserii Grzegorza Jarzyny, TR Warszawa/Fundacja Generacja TR,  NInA;   

Teatr

Syndykat Autorów reprezentuje twórczość dramatyczną oraz artystów teatru.

Do tej pory pośredniczyliśmy w następujących przedsięwzięciach teatralnych w Polsce:

  • „Wyspa Jadłonomia” – spektakl dla dzieci, młodzieży i dorosłych na podstawie książek Marty Dymek, w reżyserii Macieja Podstawnego, na podstawie scenariusza Doroty Kowalkowskiej i Jana Czaplińskiego. Premiera w Teatrze Studio w Warszawie, listopad 2022 r
  • „Bowie w Warszawie” – dramat Doroty Masłowskiej dla Teatru Studio, Warszawa w reżyserii Marcina Libera, premiera grudzień 2021 r.
  • „Instytut” – adaptacja sceniczna powieści J.Żulczyka, w reżyserii Jędrzeja Wieleckiego, Scena inicjatyw aktorskich, Teatr Opole – Teatr im.J.Kochanowskiego w Opolu, prapremiera – październik 2021
  • „Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku” D. Masłowskiej, wersja słowacka, (Dvaja úbohí Rumuni hovoriaci po pol’sky), Divadlo Jozefa Gregora Tajovského/LITA, Society od Authors (Zwolen, Słowacja) (wrzesień 2020)
  • Inscenizacja fragmentów utworu pt. „Błąd” autorstwa Jakuba Żulczyka w reżyserii Grzegorza Jaremko, Teatr Polski – w podziemiu (Wrocław 2020)
  • Adaptacja sceniczna utworu „Inni ludzie” autorstwa Doroty Masłowskiej – spektakl dyplomowy studentów Wydziału Aktorskiego Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie Filia we Wrocławiu w reżyserii Macieja Stuhra (2020)
  • Adaptacja sceniczna utworu „Inni ludzie” autorstwa Doroty Masłowskiej – spektakl dyplomowy studentów Wydziału Aktorskiego Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie w reżyserii Pawła Miśkiewicza (2020)
  • Adaptacja sceniczna utworu „Inni ludzie” autorstwa Doroty Masłowskiej w reżyserii Grzegorza Jarzyny, dla TR Warszawa (2018-19)
  • „Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku” D.Masłowskiej, w reżyserii  Pawła Świątka, Nowy Teatr im.Witkacego w Słupsku, premiera październik 2017
  • „Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną” – adaptacja sceniczna powieści Doroty Masłowskiej (autor: Michał Pabian), w reżyserii Remigiusza Brzyka, Teatr im.W.Bogusławskiego w Kaliszu, premiera maj 2015
  • „Więcej niż możesz zjeść” -na podstawie felietonów Doroty Masłowskiej, scenariusz i reżyseria Marcin Nowak, Teatr Nowy im.K.Dejmka w Łodzi, premiera październik 2015
  • „Kochanie, zabiłam nasze koty” – adaptacja powieści Doroty Masłowskiej, w reżyserii Cezi Studniaka, wg adaptacji scenicznej Michała Pabiana, teatr Nowy Poznań, premiera listopad 2014
  • „RadioArmageddon.Transmisja” – adaptacja powieści Jakuba Żulczyka, w reżyserii Tomasza Hynka, wg adaptacji scenicznej Autora; Teatr Współczesny Wrocław, premiera listopad 2014;
  • „Lód” wg W.Sorokina, w reżyserii K.Bogomołowa; design światła – Jacqueline Sobiszewski; premiera 25.01.2014, Teatr Narodowy w Warszawie
  • „Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku” D.Masłowskiej w reżyserii Agnieszki Glińskiej, design i reżyseria światła – Jacqueline Sobiszewski, premiera wrzesień 2013
  • „Irydion” – spektakl jubileuszowy Teatru Polskiego w Warszawie: reżyseria świateł Jacqueline Sobiszewski, premiera styczeń 2013
  • „Peer Gynt” H.Ibsen, Teatr im.J.Słowackiego w Krakowie: reżyseria świateł Jacqueline Sobiszewski; premiera kwiecień 2012
  • „Paw królowej” wg D.Masłowskiej, Teatr Stary im. H. Modrzejewskiej w Krakowie; premiera październik 2012
  • „Pasja wg św. Łukasza ” Krzysztofa Pendereckiego w reżyserii Grzegorza Jarzyny (Misteria Paschalia 2012), 31.03 i 1.04. 2012 r, Studia Alwernia, Kraków
  • „Nosferatu” wg Brama Stockera, scenariusz  i reżyseria Grzegorz Jarzyna, Teatr Narodowy Warszawa, premiera listopad 2011.
    Reżyseria świateł Jacqueline Sobiszewski.
  • „Iluzje”,reż. A.Glińska – reżyseria świateł Jacqueline Sobiszewski dla Teatru na Woli w Warszawie
  • „Heroina” wg Tomasza Piątka, Teatr Narodowy, Warszawa, 2006
  • „Między Nami Dobrze Jest” Doroty Masłowskiej w TR Warszawa, 2009
  • „Ruski miesiąc” wg Dmitrija Strelnikoffa, Teatr im.A.Sewruka, Elbląg, 2010
  • „Metafizyka dwugłowego cielęcia” wg S.I.Witkiewicza – reżyseria świateł Jacqueline Sobiszewski w TR Warszawa, 2010
  • „Casablanca” wg filmu fabularnego M.Curtiza – reżyseria świateł Jacqueline Sobiszewski dla Teatru Powszechnego w Warszawie (maj 2011)

Oraz za granicą:

  • „Bowie in Warsaw” – dramat Doroty Masłowskiej, reż. Paweł Świątek, Chicago, Nowy York, New Jersey. Premiera 18 maja 2023 r.
  • (nowa *): adaptacja sceniczna „Wojny polsko-ruskiej pod flagą biało-czerwoną” dla Companyx10, Praga, Czechy, premiera styczeń 2015 r.
     
  • wystawienia „Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku” D.Masłowskiej
    Pod Palmovkou divadlo, Praga,Czechy, grudzień 2014
    Folk Theatern Geteborg, Szwecja, 2010
    East River Commedia , Nowy Jork, 2011
    TeatrKatona, Budapeszt, Węgry, 2011 w tłum. Patricii Paszt
    Soho Theatre Londyn, 2008
    Theaterformen – Festiwal, Hanower, 2008
    New Theatre, Sydney Australia, 2008
    Audronis Liuga Production, Wilno, 2009
    Dramsoc Drama Society, Dublin, 2009
    VSIA Dailes Teatris, Riga, 2009
    Trap Door Theatre, Chicago, 2009
    Maxim Gorki Theater, Berlin, 2009
    Theater Oberhausen, Niemcy, 2009
    Schauspielhaus, Bochum, Niemcy, 2010
    Progress Theatre, Reading, W.Brytania, 2010
    Na Zabradli Divadlo, Praga, 2010
    Targu Mures Rumunia (wersja węgierska), 2011
     
  • wystawienia „Między Nami Dobrze Jest” D.Masłowskiej
  • Inne
    „Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku”- dramat D.Masłowskiej; scenografia z wykorzystaniem ilustracji Macieja Sieńczyka do wydania książkowego (Lampa i Iskra Boża) – Bałtycki Teatr Dramatyczny, Koszalin; sezony 2010-2012

    „Phaedra” wg Jeana Racine’a, w reżyserii Grzegorza Jarzyny; design światła Jacqueline Sobiszewski dla teatru Toneelgroep w Amsterdamie, listopad 2010 „Dziecko i czary” Maurice Ravel oraz „Karzeł” Alexandra Zemlinsky’ego („L”Enfant et les Sortileges” M.Ravel; „Der Zwerg” A.Zemlinsky) w reżyserii Grzegorza Jarzyny, desing światła Jacqueline Sobiszewski dla Bayerische Staatsoper w Monachium, luty 2011
    adaptacja opery dla Opera de Lyon, maj 2012, w reżyserii Grzegorza Jarzyny, reż.świateł Jacqueline Sobiszewski

Książki

Uczestniczyliśmy w publikacji poniższych książek:

2023

  • J.Żulczyk „Dawno temu w Warszawie”, wyd. Świat Książki, październik 2023
  • M.Parys „Le Prince” („Książę”), w tłumaczeniu na j.francuski Caroline Raszka-Dewez, wydawnictwo Agullo Editions, październik 2023
  • M.Cegielski „Kongo w Polsce. Włóczęgi z Josephem Conradem”, wyd. Agora, wrzesień 2023
  • M. Parys „Biała Rika. Żeliwne ptaki”, nowe wydanie rozszerzone, wyd. Świat Książki, lipiec 2023
  • D.Masłowska „Mam tak samo jak ty” (zbiór felietonów), Wydawnictwo Literackie, maj 2023
  • S. Łubieński „Pardals al cap” („Dwanaście srok za ogon”) w tłumaczeniu na j. kataloński Xavier Farré, wyd. Cossetània Edicions, maj 2023
  • J. Żulczyk „Feedback” („Informacja zwrotna”) w tłumaczeniu na j. francuski Kamila Barbarskiego, wyd. RIVAGES/NOIR, maj 2023
  • M.Parys „Mago” („Magik”), w tłumaczeniu na j.hiszpański Abel Murcia, wydawnictwo Ginger Ape Books, kwiecień 2023
  • K. Szymańczak „Otulina”, wydawnictwo Znak Crime, marzec 2023
  • S.Łubieński „Książka o śmieciach ” w tłumaczeniu na j.chiński (tradycyjny), wydawnictwo Locus Publishing, Tajwan – we współpracy z Red Rock Literary Agency, marzec 2023
  • P.Fiedler „Omhet” („Czułość”), w tłumaczeniu na j.szwedzki Patricia Cukrowska, wydawnictwo Prosak Ferlag, luty 2023
  • M. Jardine „Jak zostać buddyjskim milionerem”, wydawnictwo Colorfulmedia – we współpracy z Red Rock Literary Agency, styczeń 2023

2022

  • D.Masłowska „Bowie in Warschau” w tłumaczeniu Olafa Kuehla, wyd. Rowohlt Berlin, grudzień 2022
  • J.Strachota „Buddaland”, wydawnictwo Wydałem, grudzień 2022
  • J.Żulczyk „Dobre uczynki” – opowiadanie w antologii UTOPAY, wydawnictwo Harde, Warszawa, grudzień 2022
  • D.Masłowska „Wojna polsko-ruska pod flaga biało-czerwoną” – wydanie jubileuszowe w okładce zilustrowanej przez Wilhelma Sasnala; wydawnictwo Noir sur Blanc Warszawa, listopad 2022
  • S.Łubieński „What we leave behind” („Książka o śmieciach”) w tłumaczeniu Zosi Krasodomskiej-Jones, wyd. MacLehose Press, UK, pażdziernik 2022
  • J.Żulczyk „Geblendet von der Nacht” („Ślepnąc od świateł”) w tłumaczeniu Pauliny Schultz-Gruner, wyd. Katapult, wrzesień 2022
  • P.Rogoża „Konwersja”, wydawnictwo Marginesy, wrzesień 2022
  • J.Hen „Prawo i pięść” („Toast”), wyd. MG, czerwiec 2022
  • G.Kasdepke & H.Klimko-Dobrzaniecki „Królik po islandzku”, wydawnictwo Wielka Litera, maj 2022
  • M.Cegielski „Nazywam się Czogori”, wydawnictwo Marginesy, marzec 2022
  • D. Masłowska „Inni ludzie” – wydanie w okładce filmowej, Wydawnictwo Literackie, marzec 2022
  • A.R.Reystone „Dziewiąty Mag: trylogia”, nowe wydanie e-book i audiobook, wyd. Saga Egmont, luty-kwiecień 2022
  • D.Masłowska „Bowie w Warszawie”, z ilustracjami Mariusza Wilczyńskiego, Wydawnictwo Literackie, styczeń 2022

2021

  • J.Żulczyk „Amazing Grace”, opowiadanie w antologii „Niezwyciężone”, wyd. Empik GO/Virtualo, listopad 2021
  • J.Żulczyk „Holm psow” („Wzgórze psów”) – wydanie rosyjskie, tłum. Siergiej W. Legeza, wyd. AST St.Petersburg, listopad 2021
  • M.Cegielski „Masala”, e-book i audiobook, wyd.Saga Egmont, grudzień 2021
  • M.Cegielski „Apokalipso”, e-book i audiobook, wyd.Saga Egmont, listopad 2021
  • H.Klimko-Dobrzaniecki „Niech żyje śmierć”, wyd.Noir sur Blanc, Warszawa, wrzesień 2021
  • H.Klimko-Dobrzaniecki „Islandski triptih” („Tryptyk islandzki”, zbiór opowiadań; tlum na język słoweński – Tatjana Jamnik); KUD Police Dubove, lipiec 2021
  • J. Żulczyk „The Institute” („Instytut” tłum. Danuta Stok), Legend Press, czerwiec 2021;
  • J. Żulczyk „Informacja zwrotna”, Wydawnictwo Świat Książki, maj 2021;
  • J.Żulczyk „Ebloius par la nuit” („Ślepnąc od świateł”, tłum. na j.francuski Kamil Barbarski), Editions Rivages/Payot&Rivages, kwiecień 2021;
  • „Dezorientacje. Antologia polskiej literatury QUEER” (fragmenty „Między nami dobrze jest”, „Paw Królowej” D. Masłowskiej) Wydawnictwo Krytyka Polityczna, luty 2021;
  • P. Fiedler „Czułość”, Wydawnictwo Wydałem, styczeń 2021;

2020

  • J. Hen „Bez strachu. Dziennik Współczesny”, Wydawnictwo MG, październik 2020;
  • K. Szymańczak „Virga”, Wydawnictwo Literackie, wrzesień 2020;
  • M. Parys „Książę”, „Tunel”, „Magik”, Wydawnictwo Agora, wrzesień 2020;
  • D. Masłowska „Jak przejąć kontrolę nad światem 2”, Wydawnictwo Literackie, wrzesień 2020;
  • M. Cegielski „Prince Polonia”, Wydawnictwo Marginesy, czerwiec 2020;
  • S. Łubieński „Książka o śmieciach”, Agora SA, czerwiec 2020;
  • J. Hen „Odejście Afrodyty”, Wydawnictwo MG, marzec 2020;
  • J. Żulczyk „Blinded by the Lights” („Ślepnąc od świateł”, tłum. M.Kaźmierski), Legend Press, marzec 2020;
  • K. Szymańczak „Mroczny świt”, Wydawnictwo Literackie, Kraków, luty 2020;
  • M. Zygmunt „Krew i Honor”, wyd. Krytyki Politycznej, Warszawa, luty 2020;
  • A. R. Hassan „Zabobon”, wyd. Marginesy, Warszawa, luty 2020;

2019

  • D. Masłowska „Andere Leute” („Inni ludzie” tłum. Olaf Kuehl), Rowohlt Berlin Verlag, grudzień 2019;
  • D. Masłowska „Honey, I killed the Cats” ( „Kochanie, zabiłam nasze koty” tłum. Benjamin Paloff), Deep Vellum, Dallas Texas, listopad 2019;
  • J. Żulczyk „Czarne słońce”, wyd. Świat Książki, Warszawa, październik 2019;
  • H. Klimko-Dobrzaniecki „Złodzieje bzu”, wyd. Noir sur Blanc, Warszawa, wrzesień 2019;
  • J. Hen „Nowolipie. Najpiękniejsze lata” (wyd.II), wyd. Sonia Draga, wrzesień 2019;
  • P. Rogoża „Niszcz, powiedziała”, wyd. Marginesy, wrzesień 2019;
  • Ł. Błaszczyk „Pożegnanie z Budapesztem”, Świat Książki, kwiecień 2019;
  • J. Hen „Oko Dajana. Pingpongista” (nowele), wyd.Sonia Draga, luty 2019;
  • J. Żulczyk „Świątynia” – II wydanie, Agora SA, kwiecień 2019;
  • J. Żulczyk  „Zmorojewo” – II wydanie, Agora SA, styczeń 2019;
  • M. Parys „Le Magicien” , Les Editions Agullo, styczeń 2019;

2018

  • J. Hen „Ja, deprawator” (dzienniki), wyd.Sonia Draga, listopad 2018;
  • J. Żulczyk „Ślepnąc od świateł” oraz „Blinded by the lights” tłum. M.Kazmierski (limitowana edycja promocyjna w tłumaczeniu na angielski) , II wydanie, Świat Książki, październik 2018;
  • „Wietrzne katedry” t.1,2.3 A. R. Reystone, wydawnictwo Nasza Księgarnia, maj-sierpień-październik 2018;
  • „Ostatni portret Melanii”, „Ostatni romans Kornelii”, „Ostatnia obsesja Natalii”, trylogia obyczajowa, E. Madeyska, wydawnictwo REBIS, kwiecień-wrzesień-październik 2018;
  • „Plaża w słoiku po kiszonych ogórkach”, J.Fabicka, wydawnictwo Świat Książki, wrzesień 2018;
  • „Ósme ciało”, M.Powalisz, wydawnictwo Świat Książki, październik 2018;
  • „Inni ludzie”, Dorota Masłowska, WL, maj 2018;
  • „Zrób mi jakąś krzywdę” (wznowienie), Jakub Żulczyk, Świat Książki, maj 2018;
  • „Bornholm, Bornholm” (wznowienie), Hubert Klimko-Dobrzaniecki, wydawnictwo Noir sur Blanc, marzec 2018;

2017

  • 188 metres sous Berlin” („Tunel”), Magdalena Parys, Editions Agullo, Paryż, październiki 2017;
  • „Dramaty” („Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku” oraz „Między nami dobrze jest”), Dorota Masłowska, Wydawnictwo Noir sur Blanc, wrzesień 2017;
  • „Der Magier”/Magdalena Parys/ Freiraum, marzec 2018 (niemieckie wydanie powieści „Magik” M.Parys);
  • ”Królewskie sny”/Józef Hen/wydawnictwo Sonia Draga, marzec 2018
  • „Nela i Artur, koncert intymny Rubinsteinów”/Ula Ryciak/ Wydawnictwo Agora, luty 2018;
  • „Błazen – wielki mąż. Opowieść o Tadeuszu Boyu Żeleńskim”/Józef Hen/wydawnictwo Sonia Draga, październik 2017;
  • „Republika świecidełek”/Paweł Sajewicz/wyd. Swiat Książki, sierpień 2017;
  • „Owoce Lukrecji”/Laura Adori/ wyd. LIRA, wrzesień 2017;
  • „Dżender domowy i inne historie”/Hubert Klimko-Dobrzaniecki/ Noir sur Blanc, wrzesień 2017;
  • „Wzgórze psów”, Jakub Żulczyk, wyd. Świat Książki, kwiecień 2017;
  • „Jak przejąć kontrolę nad światem nie wychodząc z domu” (felietony), Dorota Masłowska, Wydawnictwo Literackie, maj 2017;
  • „Paw królowej” (wznowienie), Dorota Masłowska, wyd. Noir sur Blanc, maj 2017;
  • „Przebudzenie Lukrecji”, Laura Adori, wyd. LIRA, czerwiec 2017;
  • „Mój przyjaciel król”/Józef Hen/wydawnictwo Sonia Draga, marzec 2017;
  • „Rodzina O.”/Ewa Madeyska/wydawnictwo ZNAK, marzec 2017;

2016

  • „Ptaki drapieżne” E.Marat i M.Wójcik,  S.I.W. Znak, styczeń 2016;
  • „Instytut” (nowe wydanie) J. Żulczyk, wydawnictwo Świat Książki, kwiecień 2016;
  • „Król” (opowieść dla dzieci) E.Madeyska, wydawnictwo Dwie Siostry, maj 2016;
  • „Powrót do bezsennych nocy” J.Hen, wydawnictwo Sonia Draga, maj 2016;
  • „Biała Rika” M.Parys, S.I.W. Znak Literanova, czerwiec 2016;
  • „Zostawić Islandię” H.Klimko-Dobrzaniecki, Noir sur Blanc, wrzesień 2016;
  • ” Bruliony Profesora T.” J.Hen, wydawnictwo Sonia Draga, wrzesień 2016;
  •  Hubert Klimko-Dobrzaniecki „Samotność”, wydawnictwo Noir sur Blanc, Warszawa, wrzesień 2015 (książka wydana jednocześnie w 4 wersjach językowych: polskiej, węgierskiej, czeskiej i słowackiej w ramach projektu literackiego K4);

2015

  • „Potargana w miłości” U.Ryciak, Wydawnictwo Literackie, kwiecień 2015;
  • „Więcej niż możesz zjeść” D.Masłowska, Noir sur Blanc, kwiecień 2015;
  • „Preparator” H.Klimko-Dobrzaniecki, wyd. Od deski do deski, marzec 2015;
  • „Radio Armageddon” J.Żulczyk, Świat Książki, styczeń 2015;

2014

  • „Dziennika ciąg dalszy” J. Hen, WL, listopad 2014;
  • „Lawirynt” E.Marat, Noir sur Blanc, listopad 2014;
  • „Ślepnąc od świateł” J.Żulczyk, wyd. Świat Książki, wrzesień 2014;
  • „Widziałam. Reportaże wojenne” M.Wiernikowska, wyd. Zwierciadło, maj 2014;
  • „Jak zostałam wiedźmą” D.Masłowska, WL Kraków, maj 2014;
  • „Nieszpory” A.Drotkiewicz, WL Kraków, marzec 2014
  • „Życie to za mało…” zbiór reportaży I.Michalewicz, wyd. Zwierciadło, kwiecień 2014;

2013

  • „Dusza światowa” Agnieszka Drotkiewicz rozmawia z Dorotą Masłowską, WL, wrzesień 2013;
  • „9 Mag.Dziedzictwo” 3 tom sagi, A.R. Reystone, wyd. Nasza Księgarnia, wrzesień 2013;
  • „Tamtego lata nadSekwaną”, A.Błotnicka, wyd.Nasza Księgarnia, lipiec 2013;
  • „Nikt nie woła” Józef Hen, WL, luty 2013;
  • „Nie boję się bezsennych nocy”, GWFoksal/WAB, marzec 2013;
  • „Oczy czarne, oczy niebieskie”, Maria Wiernikowska, czerwiec 2013;
  • „Szkło” Emil Marat, GWFoksal/WAB, czerwiec 2013;

2012

  • D.Masłowska „Kochanie, zabiłam nasze koty”, wyd. Noir sur Blanc, październik 2012;
  • A.R.Reystone „Dziewiąty Mag” t.2/3, wyd. Nasza Księgarnia, wrzesień 2012;
  • A.R.Reystone „Dziewiąty Mag” t.1/3, wyd. Nasza Księgarnia, marzec 2012;
  • Józef Hen „Szóste, najmłodsze i inne opowiadania”, WAB, styczeń 2012;

2011

  • „Miłość we Wrocławiu”, antologia opowiadań, EMG (m.in. M.Syrwid), listopad 2011;
  • Agata Passent „Dziecko? O, matko!”, wyd.Edipresse, listopad 2011;
  • „Mówi Warszawa”, antologia opowiadań (m.in.T.Piątek, M.Syrwid), październik 2011;
  • Józef Hen „Crimen” – Instytut Wydawniczy ERICA, Warszawa, wrzesień 2011;
  • JakubŻulczyk „Świątynia” – wyd. Nasza Księgarnia, październik 2011;
  • Józef Hen „Nowolipie. Najpiekniesze lata”, WAB, lipiec 2011;
  • Dmitrij Strelnikoff „Złote ryby”, WAB, maj 2011;

2010

  • „Agnieszka Osiecka dzieciom”, zbiór utworów dla dzieci, wyd.Nasza Księgarnia, listopad 2010;
  • „Zmorojewo”, Jakub Żulczyk, wyd. Nasza Księgarnia, styczeń 2011;
  • „Koniec wiosny w Lanckoronie”, Agnieszka Błotnicka, wyd. Nasza Księgarnia, marzec 2011;
  • „Listy na wyczerpanym papierze:Agnieszka Osiecka i Jeremi Przybora”, książka + audiobook, wyd.Agora, wrzesień 2010;
  • „Instytut”, J. Żulczyk, wyd. Znak,październik 2010;
  • „Zrób mi jakąś krzywdę”, J.Żulczyk audiobook, czyta Sokół, wyd. ALSA, październik 2010;
  • „Wąż w kaplicy”, T.Piątek, wyd.WAB, wrzesień 2010;
  • „Tańce wokół stołu, czyli polskie tradycje kulinarne”, P.Adamczewski, Videograf II, lipiec 2010;
  • „Moja gra. O Fibaku”, D.Passent, Nowy Swiat, czerwiec 2010;
  • „Ordynat Michorowski”, H.Mniszkówna, MG, maj 2010;
  • „Kochanowo i okolice”, Przemek Jurek, wyd. Grasshopper, maj 2010;
  • „Wyspa bez dostępu do morza”, Krystyna Lubelska, wyd.Nowy Świat, kwiecień 2010;
  • Agnieszka Błotnicka „Kiedy zegar wybije 10tą”, Nasza Księgarnia, styczeń 2010;
  • Maria Diatłowicka „Mozaika rodzinna”, Nowy Świat, luty 2010;
  • Józef Hen „Twarz pokerzysty”, wyd.MG, marzec 2010;
  • Agnieszka Błotnicka „Czarna operacja”, Nasza Księgarnia, marzec 2010;

2009

  • „Nie pytaj o Polskę” – Agnieszka Drotkiewicz, Izabela Sowa i in.(zbiór opowiadań), wyd. AMEA, listopad, 2009;
  • „Podróż poślubna”, Izabela Sowa, wyd. Nowy Świat, listopad 2009;
  • „Józef Hen „Dzienniki na nowy wiek”, WAB, październik 2009;
  • „Dogrywka”, Gacek&Szczepańska, wyd. Nowy Świat, październik 2009;
  • „Nikołaj i Bibigul”, Dmitrij Strielnikoff, wyd. WAB, październik 2009;
  • „Agrafka”, Izabela Sowa, wyd. Nasza Księgarnia, październik 2009;
  • Marta Syrwid „Zaplecze”, WAB,wrzesień 2009;
  • Józef Hen „ja, Michał z Montaigne”, wyda.WAB, seria Fortuna i Fatum, lipiec 2009;
  • Helena Mniszek „Trędowata”, wyd. MG, lipiec 2009 (wznowienie z 2008 r.);
  • „Wędrówki po stołach Europy”, Barbara i Piotr Adamczewscy, wyd. Nowy Świat, czerwiec 2009;
  • „Morderstwo w LaScali”, Tomasz Piątek, wyd.WAB, kwiecień 2009;
  • „„Teraz”, Agnieszka Drotkiewicz, wyd.WAB, kwiecień 2009;
  • „Wojna polsko-ruska pod flaga biało-czerwoną”, Dorota Masłowska, audiobook – czyta Grzegorz Przybył; wyd. Aleksandria i Syndykat Autorów; marzec 2009;
  • „Heroina” Tomasz Piątek, drugie wydanie, wyd.WAB, marzec 2009;

2008

  • „Między nami dobrze jest” Dorota Masłowska, wyd. Lampa i Iskra Boża (wersja sceniczna: TR Warszawa oraz Schaubuehne Berlin), październik 2008;
  • „Baw się-wycinaj, wyklejaj, ozdabiaj,rysuj” – seria dla dzieci: „Roboty”, „Dinozaury”, „Małe księżniczki”, „Zwierzęta”, wyd. AWM Warszawa na licencji Chongqing Publishing; październik 2008;
  • „Ścianka działowa” Izabela Sowa, wyd. Nowy Świat, październik 2008;
  • „Zielony Trabant” Gacek & Szczepanska, wyd.Nowy Świat, październik 2008;
  • Limeryki o pewnych paniach i panach, czyli numery z każdej sfery, R. Bryndal, rys. M. Raczkowski, WAB, c Wrzesień 2008;
  • Pałac Ostrogskich, Tomasz Piątek, WAB, czerwiec 2008;
  • Ruski miesiąc, Dmitry Strielnikoff, WAB, maj 2008;
  • Pingpongista, J.Hen, WAB, marzec 2008;
  • Fitness w wielkim mieście, I.Czajka, wyd.Nowy Świat, kwiecień 2008;
  • Błazen – wielki mąż, J.Hen, wyd.WAB, styczeń 2008;